加州圣佩得罗静静的河水上，一具冰冷的尸体随波飘荡。事是上这冰冷并不蕴含任何死亡的信息，这只是一个装着玻璃眼球的硅胶假人。随着这个假人的出现，它的真身—那位客串演员也将逐渐淡出人们的视野，淡出CBS人气剧集NCIS(《海军罪案调查处》)。　　不过有人离开就有人回来，第五季NCIS我们迎来了马克·哈蒙（Mark Harmon）的回归。这次他出演的还是那位勇敢的特工Leroy Jethro Gibbs，又一个烫手山竽，于是我们主角来到了位于沿海地区俄罪案现场。身穿一件准路军的白T恤外加一件花尼夹克，一头银发这就是我们的主角带着旁边一个娃娃脸的特工Timothy McGee(或者叫Probie，由Sean Murray饰演)还有前任摩萨德组织成员Ziva David(由Cote de Pablo饰演)一起开始了沿河堤寻找所谓“死尸”的旅途。　　拍摄休息期间，哈蒙从那明争暗斗的世界中回到了平静的现实之中。这时一个壮实的中年男子拦住了哈蒙，他手拄一根拐杖，静静地看完了刚才的这个排演。“你觉得圣佩德罗怎么样？”男子随意地问道。哈蒙突然表现地异常专业，边走边回答到，“是个好天”，嘴角露出只有他是Gibbs才有的那种狡黠，继而哈蒙又说道，“有什么可讨厌的呢？”。　　那个男子的问题真是个好问题。蓝天，海风，随风细语着的棕榈叶，这样优美的环境可能只会让人想小憩一下，可是正是在这里哈蒙努力着自己的事业。九周的空白并没有使失去镇静，相反的，他在这里，在这NCIS继续着他的传奇。“这里很平静”，哈蒙说道，一边他还在他心爱的72年版Airstream首发版（一款概念车，也是哈蒙外出工作时的家）里搜寻着他生活的碎片：散落的照片，书本，背包还有他作品的DVD（有《Comes a Horseman》，《Cool Hand Luke》）。“现在我们一般每天工作12个小时，我们都有自己的剧本，一切井井有条。过去我们一天工作16小时，不过即使如此也没有人抱怨。在现场只有剧本才是重要的，毕竟巧妇难为无米之炊。所以，这里一切都很好”。　　我们观察现场，似乎在现场的每个人，所有的演员和工作人员，都有同样的一个信念。出演验尸官Donald "Ducky" Mallard的David McCallum说到：“这一季的NCIS会是全新的。由于管理层的变动，整个工作团队被注入新的活力，大家的工作劲头也会更上一层搂”。　　管理层的变动，David指的就是闹的沸沸扬扬的“NCIS之父”Don Bellisario离职一事，正是Don的努力才让NCIS走过整整四季的风风雨雨。今年四月，《电视指南》（TV Guide）报道说Bellisario对细节的苛求和对剧本发放的疏忽让剧组拍摄的进程一再受阻，这也使一向温和的哈蒙难以忍受。几周之后，就有报道声称Bellisario决定离开NCIS，毕竟他手头还有像Magnum, P.I. and Quantum Leap这样的荧屏经典。于是合作制片人Chas Floyd Johnson和前任剧本作者Shane Brennan（现在也使合作制片人之一）接手成为NCIS剧组新的管理层。“这一季一切都进行得十分顺利”。

多镜头喜剧《蹭饭货Broke》讲述因信托基金而富有的主角Miguel（JaimeCamil饰）被看不过眼的父亲切断财政来源后，他和妻子Elizabeth只好搬去洛希达小区，与关系疏离的小姨子Jackie同住。《海军犯罪调查处NCIS》前主演PauleyPerrette饰演坚强﹑机智﹑有爱但不富有的单亲母亲兼酒吧经理Jackie，有个9岁的儿子；当她见到势利的姐姐及姐夫出现在家门时可不太高兴，不过Jackie始终爱着自己姐姐，故此她开始试着接受他们。NatashaLeggero饰演Elizabeth，有教养但亦势利的她原本与男主住在墨西哥城，但当两人失去信托基金后，没有个人资产又没后路的两人只好找上Jackie。IzzyDiaz饰演Luis，挑剔﹑衣着讲究的他能够把事件办得妥妥当当，同时他是Miguel的助手﹑司机及忠心朋友。当他的父亲因他对金钱不负责任而与他断绝关系时，富有的社交名流哈维尔和他的妻子伊丽莎白被迫搬去与伊丽莎白的妹妹杰基同住，杰基对她的逃跑和多年来不去看望她感到不满。当伊丽莎白透露她和哈维尔来这里只是因为他们需要一个地方休息时，这引发了一场争论，姐妹俩一致认为伊丽莎白和她的丈夫应该找其他地方住。当哈维尔背着杰姬说服儿子萨米的老师让他重新提交未完成的作业时，事情变得更加复杂。当萨米的项目表明他现在对哈维尔和伊丽莎白出现在他的生活中感到多么幸福时，杰基态度软化并同意让他们留下来。哈维尔的父亲联系了他，表示他不会恢复儿子的信托基金，除非他能证明自己应得的。 在杰基的坚持下，哈维尔和伊丽莎白都同意找工作。哈维尔和路易斯成为拼车司机，而伊丽莎白则在内曼·马库斯百货公司受聘担任私人购物员。当杰基来访时，伊丽莎白告诉她，她讨厌为了谋生而工作，迫不及待地想把哈维尔的钱还给他。杰基相信她的姐姐和姐夫无意留下来，坚持让萨米停止和他们在一起。伊丽莎白告诉她不要把自己的挫败感发泄在哈维尔身上，因为他已经变得相当喜欢萨米，并愿意成为他生活中需要的父亲形象。哈维尔与杰基进行了一次私人谈话，并敦促她停止将对萨米父亲的愤怒投射到他身上。 当杰基需要现金进行修理时，哈维尔和伊丽莎白制定了一个计划，收取他们富有的朋友阿米尔和桑德拉欠他们的债务，以避免不得不透露他们没有钱。然而，当这对夫妇拒绝提供帮助时，哈维尔失去了冷静，并让伊丽莎白恐吓阿米尔交出他口袋里的所有现金。路易斯得知杰基想要加薪，但又害怕失去工作而不敢向德里克提出要求。他说服她辞职，这样他最终会看到她愿意为自己挺身而出，但他认为她是在虚张声势。杰基因为没有工作而感到沮丧，但随后德里克出现在她家；他的母亲米兹强迫他承认杰基是一名有价值的员工，她应该加薪。 杰基和伊丽莎白发现他们已故的母亲与一个名叫亚历克斯的男人有染。哈维尔从路易斯那里得知，他没有发送任何他的老板一直在收集的表面照片，以让他的父亲相信他有责任；愤怒的哈维尔决定找一份房屋油漆工的日常工作，以证明自己可以应付艰苦的工作。伊丽莎白和杰基争论该怎么办，因为杰基认为有外遇是错误的判断，伊丽莎白不应该试图找到亚历克斯。姐妹俩无论如何还是去了，并发现亚历克斯是女性，而她们的母亲为了保护她们的家庭而选择终止婚外情。哈维尔现在意识到路易斯是对的，他道歉并告诉他，他们永远是兄弟。 在讨论了杰基和路易斯已经很长时间没有约会之后，伊丽莎白和哈维尔决定为他们安排两个随机的陌生人。当两次约会都进行得很糟糕时，杰基和路易斯最终都去了酒吧并开始建立联系，最终决定将其变成常态。在家里，哈维尔鼓励伊丽莎白借此机会多花点时间陪伴萨米，萨米很尊敬她，尽管她几乎不认识他。起初，她很不情愿（尤其是在失去订婚戒指后），但后来喜欢和萨米一起玩耍并照顾他。这导致伊丽莎白考虑了一个曾经不可想象的可能性：解冻她的卵子并与哈维尔生一个孩子。 萨米发现了教堂，这让杰姬心烦意乱，因为她仍然对母亲去世时怀恨在心，而她向上帝的祈祷却无济于事。哈维尔同意停止带他，但随后萨米独自走了，并向他的母亲承认他太好奇了，无法离开。哈维尔建议他的嫂子应该公开谈论失去母亲的事情，并开始努力克服这一切。路易斯带伊丽莎白去他最喜欢的动感单车班，而教练卢克也喜欢她，他很生气；伊丽莎白推断路易斯迷恋他，并成功推动他约教练出去。杰基做出了一个重大决定，要求哈维尔和伊丽莎白成为萨米的教父母，以防她发生意外。 杰基带着哈维尔去监狱探望她的父亲厄尼，哈维尔想请求他的祝福与伊丽莎白结婚。令他惊讶的是，厄尼拒绝了，声称哈维尔太不负责任，不能成为一个好丈夫。路易斯给伊丽莎白上驾驶课，他们因与疏远的父亲的共同经历而建立了联系。路易斯偷偷地打电话给他的父亲，说他已经准备好修补关系了。愤怒的伊丽莎白去找厄尼，厄尼承认整件事是一个骗局，目的是迫使她多年来第一次见到他。杰基意识到家里的每个人都已经习惯了撒谎，于是她让姐姐和父亲承诺开始彼此诚实，厄尼向哈维尔表示祝福。 青少年足球联盟专员克里斯汀在杰基辱骂裁判后禁止她参加比赛。球队的教练迫于压力辞职了，哈维尔自愿接受了这份工作。不幸的是，哈维尔非常精通足球计划，以至于他让孩子们的事情变得过于复杂，路易斯被要求接手。哈维尔拒绝了，但伊丽莎白说服他把朋友的需求放在第一位，然后他放弃了自己的职位。克里斯汀粗鲁地拒绝接受杰基为她的行为所做的道歉，因此伊丽莎白用有关违反规则的信息勒索她，这可能会让她被开除，这迫使克里斯汀推翻对她姐姐的惩罚。当职业球员乔丹·哈维同意接替路易斯时，路易斯决定从教练岗位上退休。 杰基的前任巴里拜访了她，这让杰基有机会要求他授予她对萨米的唯一监护权。不幸的是，当哈维尔违背杰基的意愿试图解决杰基和巴里之间的问题时，事情变得复杂起来，巴里请求他的前妻让他更多地参与抚养萨米。哈维尔试图为父亲的生日寻找完美的礼物，最终选定了一封手写的信，表达了他对小时候他们曾经拥有的亲密关系的怀念。路易斯在与卢克的关系中迈出了重要的一步。巴里嫉妒哈维尔与萨米之间的父爱关系，而杰基则大喊巴里永远不会成为一个好父亲，因为当萨米需要他时，他永远不会出现。第二天，巴里透露他要搬回里西达，这让她大吃一惊。 杰基找到了第二份临时工作后，巴里主动提出帮助萨米完成一项雄心勃勃的家庭作业：用粘土制作一张美国地图，但结果却出了严重的问题。哈维尔和伊丽莎白还帮助萨米绘制了美国历史的视觉时间表，在此期间伊丽莎白责备哈维尔拒绝为未来做好计划。巴里告诉哈维，等待事情发生对他来说并没有成功，因此他制定了他和伊丽莎白关系的时间表，并计划在未来五年内找到自己的位置并开始存钱。那天晚上，杰基与失望的萨米交谈，告诉他永远不要停止大胆思考。她和巴里整晚都在修复萨米的地图，并开始修复他们破裂的关系。与此同时，路易斯和卢克一起骑山地自行车后几乎无法动弹。 五月五日节 ，杰基安排胡安叔叔的龙舌兰酒赞助酒吧的一场派对，公司代表保拉承诺提供丰厚的奖金。哈维尔被聘为主持人，但当他得知墨西哥不欢迎他与家人一起过母亲节时，他陷入了沮丧。哈维尔赢得吃辣椒比赛后，精神振奋了一些，然后伊丽莎白和路易斯挺身而出，帮助他意识到他已经与杰基和萨米组成了一个家庭。杰基发现巴里与宝拉调情，出于嫉妒而破坏了他们的关系，破坏了她获得奖金并带萨米去圣地亚哥动物园旅行的机会。哈维尔偷了一张公司支票，原本是要给德里克来帮助支付旅行费用的。杰基和巴里讨论他们的家庭生活，虽然巴里想再次尝试他们的婚姻，但杰基强迫他接受这样的事情永远不会发生。 当路易斯听说他的父亲唐·多明格斯（切奇·马林饰）自三年前出柜以来首次来探望时，他希望这能和解并接受儿子的本来面目。相反，唐说哈维尔的父亲派他来评估哈维尔，以确定他是否了解金钱和努力工作的价值。与此同时，杰基得到了在疗养院做一些手工工作的机会，希望这将是她开始自己的承包业务所需的项目。她到达后发现尼克·默里（Nick Murray）也被雇用了，他是她父亲的前合伙人的儿子，他出卖了他并把他关进了监狱。杰基发现自己正在与尼克竞争该工地的一个更大项目，因此她聘请了伊丽莎白来帮助她。伊丽莎白发现她的前高中男友尼克仍然对她有感情，并试图利用这一点为杰基谋取利益。哈维尔在费尽心思地写下了唐在他的小本子上写下的笔记后，最终将其抛到一边，并在唐仍不愿和解时为路易斯挺身而出。 杰基继续对哈维尔和伊丽莎白贪图便宜表示不满，因此他们最终决定寻找自己的住处。然而，他们唯一能负担得起的公寓又脏又窄。尽管如此，这对夫妇很高兴他们有机会过自己的生活，并提出了申请。杰基聘请来举办萨米生日派对的激光枪战竞技场被迫取消，因此她、路易斯、巴里、哈维尔和伊丽莎白突袭米兹的竞技场寻找食物和用品。当聚会在后院聚集时，哈维尔和伊丽莎白反思，在没有钱的情况下开辟自己的道路，他们感到多么满足，而杰基意识到，正当她习惯了她的亲戚们时，他们就要离开了。最终，她态度软化并要求他们想待多久就待多久。哈维尔注意到路易斯在策划萨米的派对时所表现出的才华，告诉他如果他想辞去助理工作也没关系，但路易斯说他非常乐意继续担任这个角色。正当派对即将开始时，一架直升机突然降落并吹走了充气屋，露出了杰基和巴里正在接吻的样子。一个男人走了出来，哈维尔确认那是他的父亲。

美国公共电视网ABC于日前正式购得，讲述同志权益斗争的八小时迷你剧《当我们崛起》(WhenWeRise，暂译)。美国大导格斯·范·桑特将执导该剧两小时时长的首播集，《米尔克》编剧达斯汀·兰斯·布莱克则撰写本片剧本，这也是两人时隔8年后的再度合作。该剧目前已在紧锣密鼓地筹备中。