在不远的将来，世界秩序发生了质的改变。充斥着数百万失业人员的法国变成了一个赤贫的国家，人们在反抗和妥协间寻求出路，合法使用兴奋剂不择手段的格斗比赛成为了人们情感宣泄的途径。

　　Etienne是一个不成功的话剧导演，他在监狱组建了一支戏剧表演队伍，带着一组囚犯排练经典戏剧——《等待戈多》。 在他终于获得了许可带着一租囚犯出狱巡回演出的时候，Etienne重拾了自信。他们的首次公演虽然稚嫩，但得到了剧场老板的认同，Etienne与这些特殊演员之间的关系也变得更加密切。然而囚犯们却在谋划趁着演出期间集体出逃。.

Etienne是一个不成功的话剧导演，他在监狱组建了一支戏剧表演队伍，带着一组囚犯排练经典戏剧——《等待戈多》。 在他终于获得了许可带着一租囚犯出狱巡回演出的时候，Etienne重拾了自信。他们的首次公演虽然稚嫩，但得到了剧场老板的认同，Etienne与这些特殊演员之间的关系也变得更加密切。然而囚犯们却在谋划趁着演出期间集体出逃。

Nightride 是一部冷幽默的实时单镜头惊悚片，以贝尔法斯特的午夜街道为背景。它让我们坐在小经销商巴奇的驾驶座上，他试图用从危险的高利贷者那里借来的现金完成最后一笔交易。当交接工作出现灾难性错误时，巴吉发现自己必须与时间赛跑，以在高利贷者找到他之前找到丢失的产品并找到新买家。金是一名在巴黎的中国非法移民，曾是一名 DJ，后来成为一名夜间VTC司机。他多年来一直努力偿还走私者的债务，并梦想在不久的将来他能够再次创作音乐。一天晚上，他接了一位名叫娜奥米的乘客，并与她建立了关系。一天晚上，娜奥米，一位脱衣舞女和迷人的应召女郎，钻进了金的出租车。她对金的沉默感到好奇，要求他成为她的官方出租车。随着夜晚的流逝，他们之间展开了一段美丽而危险的爱情故事。金是巴黎的一名年轻的非法中国移民。他在三合会的一个出租车欺诈计划中工作。他在北京当DJ的唯一记忆就是他开车时在车里播放的鼓舞人心的精致电子音乐。一天晚上，内奥米（Naomi），一位令人不安且令人惊叹的应召女郎兼脱衣舞娘，上了他的车。她对这位年轻司机很感兴趣，爱上了他的音乐，决定让他成为她的专属司机。但随着他们的关系越来越近，金将不得不背叛危险的人。